Bývalý agent FBI Price vlastní agenturu zabývající se ukrýváním svědků. Život mu změní setkání s bývalým kolegou Sonny Mathisem. Drogový kartel si objednal jeho smrt, Sonny potřebuje ukrýt, ale konspirační systém se po jeho příchodu náhle hroutí. Je prozrazena i identita svědka, na jehož hlavu je vypsána vysoká...
Mladá hokejistka Tina Menzhal žije v malém městě, když se jí náhle změní život naruby. Po tom, co sportovní fotograf pošle její fotografii do módní agentury v Montrealu, dostane se do světa showbyznysu a modelek. Je to ovšem tak skvělý život, jako si myslela?
