Anglický venkov roku 1865. Katherine je donucena ke sňatku z rozumu s postarším velkostatkářem. Lásku v ní však dokáže probudit mladý nádeník, jenž na statku pracuje. Silný cit v ní rozdmýchá obrovskou sílu a Katherine se rozhodne vzít osud do svých rukou za každou cenu.
Pro svobodného otce a veterináře Martina jsou Vánoce především udržováním pravidelných rodinných tradic, aby si uchoval památku na svou zesnulou manželku. Když se však do jeho domácího útulku pro zvířata dostane nemocné kuře, rodinné sváteční plány i celý svět se obrátí vzhůru nohama, protože rozkvete nová láska...
