Dva lidé se v pařížském letištním komplexu nedaleko Roissy pokoušejí dát smysl své existenci. Prvním z nich je americký inženýr, který se ocitl pod obrovským profesním a emočním tlakem a náhle se rozhodne radikálně změnit směr dosavadního života. Tím druhým je mladá hotelová pokojská, která zakusí dotek...
Šest teenagerů z předměstí Paříže, které všichni považují za černé ovce, přijíždí spolu se svým kurátorem na francouzský venkov. Mají zde dokázat snahu po nápravě prací v komunitě a podle rozhodnutí soudce je to je jich poslední šance, jak začít znovu. Jeden z nich ovšem vůbec nesundá mobil z ucha, druhý se...
Mladý poručík Antoine právě ukončil studia. I přes nesouhlas své ženy se rozhodne odjet do Paříže a pustit se do boje se zločinem. Pod ochranou zkušené kapitánky Vaudieu začíná pronikat do každonního života pařížské policie. Prvotní nováčkovské nadšení je však vystřídáno drsným uvědoměním, že dráha...
