Když si oblíbený čelista jednoho renomovaného smyčcového kvarteta vyslechne osudovou lékařskou diagnózu, budoucnost souboru je najednou velice nejistá: potlačené emoce, soupeřící ega a nekontrolovatelné vášně mohou ohrozit letité přátelství a spolupráci. Když se chystají odehrát koncert k jejich pětadvacátému...
Max Fist tvrdí, že je hrdina z jiné dimenze, který nějakým způsobem přistál na Zemi a byl zbaven svých schopností. Místo toho, aby se k němu chovali jako k mocnému šampionovi, nikdo Maxovým tvrzením nevěří - kromě teenagera jménem Hamster a jeho sestry Indigo. Sourozenci Maxe přesvědčí, aby jim pomohl zlikvidovat místní...
