Léto 1943. Důmyslný plán na útěk ze severoitalského zajetí je zmařen. Když se vězeň Lester pokouší o útěk v převleku za velitele tábora, kapitána Benucciho, kterým je odhalen a zastřelen, tuší angličtí důstojníci v čele s poručíkem Bairdem a jeho protihráčem Huxleyem, že se mezi nimi nachází zrádce.
V roce 1456 francouzský král Karel VII. vzpomíná na příběh, jak potkal sedmnáctiletou venkovskou dívku Janu z Arku, svěřil jí velení francouzské armády a nakonec ji upálil na hranici jako kacířku.
