Napínavé francouzské krimi líčí nemilosrdný boj dvou soupeřících policejních oddělení. Šéf speciálního oddělení boje proti gangsterům Fusch se snaží v rámci možností hrát čistě a bez podrazů. Ale nedá se říct, že by jeho kolega z kontrašpionáže, inteligentní a cynický komisař Ballestrat, ctil za všech...
Portrét rockového velikána, který chtěl měnit svět nejen svou hudbou, ale i svými postoji... Kanadsko-americký zpěvák a skladatel Neil Young se nikdy nebál kontroverzí a ze svého umění učinil permanentní boj – politický, ekologický, pacifistický. Své názory prezentoval už jako člen folkrockové kapely Buffalo...
