Příběh policejní jednotky, které náleží okrsek Marseille, a kde v jakožto kriminálně nejhorší oblasti Francie nikdy není jistota, že se kdokoliv vrátí večer domů živý.
Podvodník, který zoufale shání peníze, a žena s pořádným balíkem v kryptoměnách? Tihle dva si podezřele rychle padli do noty. Otázka ale zní, kdo nakonec obere koho.
Kapitánka Sara Bellaïcheová z toulouského protidrogového oddělení vyšetřuje akci pašeráků drog spojenou s případem vraždy dvou teenagerů, který má na starost Richard Cross z pařížské kriminálky. Navzdory svým diametrálně odlišným metodám musejí Sara a Richard spolupracovat. Čeká je závod s časem na silnicích...
Ti dva se potkali, zamilovali a pak nastal čas loučení... Paříž, přeplněné metro, večer jako každý jiný. Žena strčí do muže a pohádají se v metru všem na očích. Ve vlnách té zvláštní pařížské noci se hádají, milují, objevují a sdílejí... co vlastně všechno mají společné se divák dozvídá v průběhu té...
Rennes, v současné době. Saïd stále žije s rodiči. Má tajný poměr s Vincentem. Nedokáže se postavit rodině, a tak souhlasí s domluveným sňatkem s Hadžirou. Po nešťastném milostném vztahu a několika střetech se zákonem se i ona smířila s tím, že bude poslouchat svou matku. Uvězněni svými rodinami se Saïd a Hadjira...
