Pohledná Sylvia pracuje jako šička spodního prádla v továrně rodičů svého přítele Jose Luise. Má dva mladší sourozence, její otec utekl od rodiny a matka ve snaze uživit sebe i děti pracovala jako striptérka a příležitostná šlapka a nyní provozuje noční bar. Kvůli tomu má Jose Luis problémy s prosazením své dívky u...
Každý den starý pán D'Abondo a jeho věrný sluha Rosendo navštěvují les. Rosendal občas vyklouzne z úst: "Bože, mám pocit, jakoby ten les žil!" A není daleko od pravdy. Protože jen co ho lidé opustí, les ožívá a začne žít svým životem. Stromy otevřou oči, dosud zakryté mechem a lišejníky, které zdobí jejich kůru....
