Newyorský policista John McClane přijel do Los Angles navštívit svou ženu, která je zrovna na vánočním večírku v nedostavěné budově firmy Nakatomi. Do budovy však vtrhne německý terorista Hans Gruber se svou jednotkou a zajme všechny hosty (včetně McClaneovy ženy). Jen McClane unikne požárním schodištěm. Teroristé...
Přesně rok po dramatické misi v Los Angeles plánuje John McClane klidné vánoční svátky. Na Štědrý den jede na newyorské letiště vyzvednout manželku Holly, jež má přiletět z Los Angeles, ale letiště padne do rukou po zuby ozbrojených a perfektně vycvičených teroristů. A když jde o život jeho rodině i stovkám...
Známý lupič Eddie Hawkins, zvaný Hudson Hawk, je po svém propuštění ze Sing Singu kontaktován mafiány a přinucen ukrást z newyorské aukční síně cennou jezdeckou sošku od Leonarda da Vinciho. Spolu se svým stálým partnerem Tommym sošku odevzdají mafii. Později se ukáže, že celá akce byla jenom zkouška. Hudson Hawk je...
