Jmenuje se Redmond Barry a je irským mladíčkem bez budoucnosti. Kdyby zůstal v rodném hnízdě, kde se o něj po otcově smrti s láskou a péčí stará jeho matka, asi by se nikdy ničím jiným nestal. Ale osud chtěl, aby Barry vyrazil do světa. A svět osmnáctého století se sice s jedincem bez haléře v kapse a bez konexí příliš...
Squanto (Aadam Beach) je mladý indián, který žije ve svém kmeni v souladu s přírodou. Brzy se stane náčelníkem a ožení se s Naaokomou (Irene Bedard) z kmene Jestřábů. Jsou spolu šťastní, dokud k jejich břehům nepřipluje loď plná cizinců. Dají indiánům dárky a pak je požádají o pomoc. Chtějí několik silných...
