V Belogorie zavládl mír. Zlo bylo poraženo a Ivan si nyní užívá zaslouženou slávu. Je obklopen svou rodinou, přáteli a malými zázraky z moderního světa, které mu pomáhají vést pohodlný život. Naštěstí má svůj kouzelný meč, aby prosekal mezeru mezi světy, aby získal nějaké zásoby docela pravidelně.
Malý výzkumný tým sestoupil pod hladinu, aby zjistil, jaké tajemství skrývá nejhlubší vrt na světě. To, co našli, se ukázalo jako největší hrozba v historii. A budoucnost lidstva je v jejich rukou.
Ivan, obyčejný mladík, se náhodou přenese ze současné Moskvy do fantastické země Bělohoří. V tomto paralelním světě žijí hrdinové ruských pohádek, kouzla jsou zde přirozenou součástí života a problémy se řeší soubojem s bohatýrskými meči. Ke svému překvapení se Ivan ocitá v samém centru boje světlých a...
Vlivný bankéř Matvej Levin dělá vše pro to, aby se nemusel dělit o své jmění s nemanželskými dětmi. Když však přijde o všechny úspory, zjistí, že mu mohou pomoci jen oni. Aby získal své jmění zpět, musí miliardář vyloupit svou vlastní banku v Monte Carlu. Ještě předtím ho však čeká těžší úkol - musí...
