Yankee Irving je velký fanoušek baseballu. Jednoho dne najde na hřišti zakutálený baseballový míček, který k jeho velkému překvapení mluví! A právě míček Screwie se stane Yankeeho společníkem při hledání ukradené pálky. Vzácné pálky, která patří jednomu z nejlepších hráčů na světě. Najít ji není takový...
Kriminalista Dempsey Cain, byl při vyšetřování vraždy policisty v San Sebastianu postřelen tak nešťastně, že je po zbytek života odsouzen na invalidní křeslo. Ani tato tragédie však nezapůsobí na Dempseyeho ženu natolik, aby ustala v nevěrách s jeho bratrem Nickem. Dempsey se proto rozhodne být obětí vraždy, kterou sám...
