Čtyřicátník Tralala se živí jako pouliční zpěvák v Paříži. Jednoho večera potká mladou ženu, která mu, předtím než opět zmizí, zanechá jen jedno jediné poselství: „Hlavně nebuďte sám sebou.“ Zdálo se mu to, nebo vše skutečně prožil? Opouští Paříž a až v Lurdech nakonec najde tu, do které již byl...
Juliette se vrací do rodného města, aby strávila nějaký čas se svou rodinou. Ocitá se mezi milujícím, ale náladovým otcem, matkou vyznávající New Age, sestrou uprostřed existenciální krize a babičkou, která pomalu ztrácí rozum. V tomto milém, něžném a někdy extravagantním rodinném portrétu vyplouvají na povrch...
Když Blanche potká Grégoira, myslí si, že našla toho pravého. Pouta, která je spojují, se rychle rozrůstají a vzniká vášnivý románek. Společně se přestěhují. Pro Blanche, daleko od rodiny, od jejího dvojčete Rose, začíná nový život. Postupně se však ocitá v zajetí hluboce majetnického a nebezpečného muže.
