Je léto na jihu Francie. Gaspard je šťastný dospívající mladík, který dělí svůj čas mezi své kamarády a svojí přítelkyni, Marion. Ale Gaspard potká Sam a jeho život se obrátí naruby. Sam je totiž fascinující mladá žena, která hledá ve virtuální hře „Black Hole“ partnera, který s ní bude chtít umřít.
Americký spisovatel Tom Ricks (Ethan Hawke) přijíždí do Paříže, aby byl blíž své dceři, která tam žije s jeho bývalou manželkou. Tom je úplně na mizině, a tak vezme místo jako noční stráž místního zločineckého bosse. Sedí v kanceláři v suterénu a jeho jediným úkolem je stisknout tlačítko, když zazvoní zvonek....
Film zkoumá kulturní rozdíly, pravdu, víru, důvěru a klam prostřednictvím příběhu mladé ženy, která zjišťuje, že tajemství jejího manžela má zdrcující důsledky. Když studentka přírodních věd Asli potká v polovině 90. let minulého století charismatického Saída, je to láska na první pohled. Milenci se navzdory...
