Fotografka Sally Woodová se vrací do rodného Dorsetu, aby pro významný časopis fotografovala anglická honosná sídla. Při této příležitosti navštíví i svou matku, s níž už léta nemá dobré vztahy. Při práci se Sally seznámí se starým, svéhlavým lordem Kerrymorem, který se svou sestrou Mary žije v ústraní v jednom z...
John se vrací do svého rodiště, kde chce vybudovat hotel a přístav. Potkává svou dávnou lásku, ale nemají na růžích ustláno. Dokáží překonat, že se Jenny jako mořská bioložka staví proti jeho projektu?
