Mladá agentka ser vzdá svého dosavadního života, aby pronikla mezi teroristy z organizace ETA. Při hledání jejich skrýší na jihu Francie ale riskuje život.
Sobota, podvečer. Míč se rychle pohybuje po hřišti a hráči se snaží najít mezery v obraně. Lucia odchází z tréninku a vydává se vyzvednout bratra ulicemi nočního město, o kterém si myslí, že ho dobře zná.
