Přitažlivý profesor řečtiny a latiny David Pollock se nedobrovolně zaplete do nebezpečných machinací jisté zpravodajské služby. Podstatu jeho dobrodružství tvoří hieroglyfy, které má rozluštit s pomocí krásné Arabky Yasmin Azirové, která však hraje neprůhlednou hru...
Kapitán John Yossarian je bombometčíkem u 256. letecké eskadry americké armády umístěné na základně u Itáliie, která odtud pomáhá při osvobozování Evropy od fašismu. Vlastně měl už být dávno doma, protože vojenským zákonem nařízený limit třiceti misí dávno překročil. Jeho velící důstojník, cynický plukovník...
