Právnička ze Seattlu Tia Larkinová se vydává do San Franciska, aby si prohlédla Žlutou ploutev, historickou jachtu, kterou její teta Julie a strýc Roland přeměnili na plovoucí restauraci. Tia, zdatná námořnice, souhlasí, že bude přes léto kapitánkou lodi, ale s překvapením zjistí, že šéfkuchařem je její bývalý...
Farář Henry v podání Christiana Slatera přijede vyslechnout malého chlapce kvůli okolnostem, za nichž zemřel jiný chlapec při tom, když vyslýchaného napadl. Vyslýchaný chlapec k tomu nemá co říct. Po pěti letech se s tímto chlapcem setkáváme znovu, tentokrát již na střední škole, a po krátké chvíli je napaden jiným...
