V roce 2200 jsou soukromý detektiv Aline Ruby a její androidní partner Carlos Rivera najati bohatým podnikatelem, aby vypátrali známého hackera. Na Marsu sestoupí hluboko do podzemí hlavního města planety, kde odhalí temný příběh mozkových farem, korupce a pohřešované dívky, která má tajemství o robotech, jež hrozí...
Lumir je úspěšná scénáristka žijící s rodinou v New Yorku. Když její matka, slavná francouzská herečka Fabienne Dangeville, vydá svou autobiografii, Lumir jí i s rodinou přijíždí osobně pogratulovat. Návštěva se ale neplánovaně prodlouží a na obě hrdinky dolehne tlak nikdy nevyřčených křivd a bolestí z minulosti....
Adrien trčí na otravné rodinné večeři. Otcovy historky se opakují posté, matka se vyžívá v nudných konverzacích a sestřin snoubenec je jako vždy přechytralý. Adrienova expřítelkyně mu navíc neodpovídá na zprávu. Naděje, že ji získá zpátky, se zmenšuje. Minuty se vlečou a Adrien má jasno – horší už to být...
Bénédicte, slavná operní pěvkyně, vede život divy mezi pařížskými paláci a společenskými setkáními. Po jednom večeru plném excesů se její kariéra zhroutí. Fatou, která je také pravidelnou návštěvnicí paláců, ale jako uklízečka, je jediná, kdo ji osloví. Fatou, vášnivá milovnice zpěvu, má jediný nápad:...
