Každý se občas potřebuje vykoupat, ale když jste malý strom, může se koupačka pěkně zvrtnout. Groot zkouší hračky, svíčky, sole do koupele, ale všechno skončí neslavně. A když Grootovi vyraší na hlavě pořádné křoví, rozhodne se sám sebe ostříhat.
Když velitelé koncentračního tábora Osvětim sestavili speciální komando z židovských vězňů, slíbili jeho členům několik měsíců života navíc za spolupráci při bestiálním vyhlazování ostatních Židů. Členům komanda se podařilo zorganizovat ozbrojenou vzpouru, jedinou, ke které v tomto vyhlazovacím táboře došlo....
Na výročí se Brandon dozvídá, že jeho žena má poměr. Na rok plánovanou dovolenou v Thajsku se proto spontánně vydává se svým dlouholetým volnomyšlenkářským kamarádem Danem, který má snahu svého "zaprděného" kamaráda posouvat dál. Brandon se ne vždy dokáže odbrzdit, ale dovolená jako celek mu, zdá se, prospívá...
