Rodina Towainových se chystá opustit zalesněný měsíc Endor, když je přepadne armáda nájezdníků vedená zlým králem Terakem. Armáda zabije rodinu a pochytá Ewoky, se kterými se mezitím Towainovi spřátelili. Uprchnout se podaří pouze dívence Cindel a Ewokovi jménem Wicket. Oba se na útěku seznámí s poustevníkem Noahem a...
Civilní raketoplán rodiny Towani havaruje na lesním měsíci Endor. Čtyři Towaniové jsou rozděleni. Jermitt a Catarine, matka a otec, jsou zajati obřím Goraxem a Mace a Cindel, syn a dcera, jsou po zajetí pohřešováni. Druhý den Ewok Deej hledá své dva syny, když v raketoplánu najdou Cindel úplně samotnou (Mace a Cindel hledali...
