Carmen a Juni zpočátku vůbec netušili, jaká je opravdová profese jejich rodičů a bylo to pro ně pořádné překvapení. A hlavně únik z nudy, vůbec především však báječné dobrodružství, v němž se stali prvotřídními mezinárodními špióny. Jestliže v jedničce zachraňovali špióni-junioři mámu s tátou, nyní se...
Jesse James (Colin Farrell) a Cole Younger (Scott Caan) strkají nos, kam nemají, věčně vězí v potížích, jsou to nevděčníci a kandidáti na kravatu z provazu. Ale pro všechny lidi z okolí Liberty v Missouri jsou úplně jiní. Jsou to hrdinové. Jessie, Cole a jejich drsný gang jedou zachránit všechny farmáře, které zastrašuje...
