Když se něco porouchá, je potřeba to spravit. Ať už to znamená utáhnout povolený šroubek, nebo zachránit rodinnou farmu. S dostatkem odhodlání a vzájemnou podporou není žádná překážka dost velká. A co teprve, když se sčuchnete s takovým čtyřnohým parťákem jako desetiletá Annie! Na první pohled je to sice obyčejný...
Skupina dětí se vydává na výlet se svou učitelkou slečnou Caroline . Na poslední chvíli se však jedna z matek, která měla pomoci s organizací, omluví. Shodou okolností je ve škole David, který právě přivedl do školy svého synovce, a protože si ho Caroline okamžitě oblíbí, nabídne se, že pojede na výlet se třídou....
