Díky Milannovi žijí nyní senioři a osiřelé děti pod jednou střechou jako velká rodina. Když se však do toho obují úřady, pohádka končí. Rezidenti se během léta dočasně přestěhují do zdánlivě dokonalého klubu Bel Azur, což se ale vůbec nelíbí domácím důchodcům. Válka penzistů je však Milannův nejmenší...
Za hranicemi malebné vesničky Saint-Paul de Vence na Côte d’Azur je nalezena mrtvola. Tělo mladé ženy se bezvládně vznáší na hladině bazénu jednoho z luxusních hotelů. Místní policie spolupracuje na vyšetřování případu s kapitánkou Marie Jourdanovou (Mimie Mathyová) z Lyonu. Netypická policistka, která si nebere...
Juliettě se zhroutí svět, když zjistí, že její syn bojuje s nebezpečnou závislostí. S obrovským odhodláním se mu snaží ze všech sil pomoci v tomto nerovném boji, ale zdá se, že oba tahají za kratší konec. Film byl natočen podle stejnojmenné knihy Juliette Boudreové, matky, která na vlastní kůži zažila pocit bezmoci.
