Vražedkyně Angela změnila své stanoviště a přesunula se do jiného tábora. Nyní je vychovatelkou, což nevěstí nic dobrého. Neposlušní táborníci si zaslouží trest. Zabíjení si vychutnává různými metodami. A posílá tak do pekel skupiny mladých nevychovaných dívek.
Lincoln Loud se chystá na Vánoce, dokud nezjistí, že většina jeho sester má na tento velký den v plánu být jinde. Lincoln je odhodlán připomenout své rodině, že všichni musí být pohromadě, a tak se spolu se svým nejlepším přítelem Clydem McBridem vydává na misi, jejímž cílem je zachovat rodinné sváteční tradice.
Karen McCoy byla právě propuštěna z vězení. Snaží se zapomenout na svou minulost bankovní lupičky, chce se usadit a začít znovu. Dojde však k únosu jejího šestiletého synka a jeho únosce se ji snaží vyděračstvím přesvědčit k úplně poslední bankovní loupeži. Karen se tak ocitá v nelehké situaci a jejím...
Billy a Nick jsou prodejci, jejichž kariéru potopil současný přetechnizovaný digitální svět. Ve snaze dokázat, že nepatří do starého železa, se jim podaří téměř nemožné: získat prestižní stáž ve firmě Google. Problém nastane, když zjistí, že zde nejsou sami. Mezi dalšími zájemci o pracovní místa je celá tlupa...
