Angela Bennettová je půvabná mladá žena. V Los Angeles, kde už pár let bydlí, ji však vůbec nikdo nezná: její vášnivou posedlostí je totiž počítač, před jehož obrazovkou tráví všechen svůj čas. Jeho prostřednictvím si objednává pizzu i teplo domácího krbu, v počítačové síti si našla zábavu i přátele. Ale i...
David je detektivem v Los Angeles, Peter je nenapravitelný zloděj aut. Svalnatí bratři se stanou partnery, když je Peterovi zajištěna imunita, aby Davidovi pomohl s dopadením mezinárodního gangu pašujícího šperky. Sourozenecká rivalita vrcholí, když se David pokouší poučovat pozvolna se napravujícího bratra o tom, jak se...