Náhlý útok vychytralého a nemilosrdného pána Vrchovců Wulfa, který touží pomstít smrt svého otce, přinutí krále Rohanu Helma Kladiva a jeho lid k odvážné obraně v prastaré pevnosti zvané Hláska.
Bývalý vězeň Jean Valjean, kterého ve Francii v 19. století dlouhá léta pronásleduje nelítostný policista Javert, souhlasí, že se postará o dceru továrního dělníka.
