Dodge Connnolly (George Clooney) je šarmantní majitel týmu amerického fotbalu, který se rozhodl přivést své mužstvo od barových bitev až na zaplněné stadiony. Poté, co v roce 1925 ztratí sponzora a stojí před kolapsem, Dodge dokáže přesvědčit vysokoškolskou fotbalovou hvězdu, aby se připojil k jeho zoufalé bandě. Carter...
Richard Dees (Miguel Ferrer), reportér bulvárního týdeníku, se setkal už s tolika neuvěřitelnými senzacemi, že ho nemůže téměř nic překvapit. Teď se vydává po stopách sériového vraha, zvaného "noční letec", který v noci pravidelně létá ve svém malém letadle a vyhledává vždy podobná místa, opuštěná venkovská...
