Stěhování není nikdy snadné. Zvlášť když chodíte na střední školu v Kalifornii a stěhujete se na opačnou stranu Ameriky. Kyle Moore o tom ví po rozchodu rodičů své. V nové škole na východním pobřeží je úplným outsiderem, navíc hned první den přijde o telefon. Když ale v obchodním domě od podivného prodejce...
Talentovaný 23letý dýdžej Cole Carter tráví dny se svými přáteli z dětství. V nočních hodinách společně pracují na jedné skladbě, kterou pokud dokončí, svět zachvátí hudební šílenství. Vše se však změní, když Cole potká charismatického staršího dýdžeje Jamese, který ho vezme pod svá ochranná křídla....
