Poté, co CIA zjistí, kde se nacházejí dva zběhlí špioni, kteří nejenže odešli ze sítě, ale stali se manželi, rozpoutá se v jejich zimní chatě v lesích peklo, které rozpoutá konsorcium mezinárodních špionážních organizací, jež usilují o „leteckou pilulku“, alias pevný disk, a které všechny podezřívají, že se...
V alternativní současnosti spolu lidé, elfové, orkové i jiné nadpřirozené bytosti žijí pospolu ve spletité síti nerovných vztahů a předsudků. Losangeleský policista Daryl Ward a jeho neoblíbený parťák Nick Jakoby, nečistokrevný ork odmítán oběma rasami, jsou přivoláni do doupěte teroristické organizace a vtaženi do...
