Archivář Nick žije na pohled uhlazený a spokojený život v rámci několika brooklynských bloků, kde se právě lopotí nad archivním projektem pro svého tchána. Poklidné vody každodennosti rozvíří příjezd mladé australské stážistky Naomi, která má Nickovi po celý semestr asistovat. Ve městě nikoho nezná, až na...