Pro záchranu svého muže vsadila všechno, co mohla teroristům nabídnout. Když je unesen Američan pracující v Jižní Americe najímá jeho manželka speciálního agenta přes únosy a výkupné a společně začnou pracovat na jeho záchraně. Agent se však do manželky rukojmího zamiluje...
Policejní detektiv Agustín Rejas je pověřen vyšetřováním případu brutálních teroristických útoků, za kterými podle všeho stojí členové maoistické gerilové skupiny. Navíc potkává krásnou baletní učitelku Yolandu, jež dává jeho nadané dcerce taneční lekce… Milostný thriller s Javierem Bardemem v hlavní roli...
