Kellyin dědeček pozve celou partu do svého malého hotelu "The Hideaway" na Havaji na letní prázdniny. Očekávají báječné chvíle na pláži - bez Beldinga. Po příjezdu na místo rychle zjistí, že tam není jen Belding, ale že musí také pomoci Kellyinu dědečkovi, aby nepřišel o hotel. Mezitím Zack potká (opět) svou...
Kvílící vítr bičuje stromy v bouřlivé noci roku 1940. Jako ozvěna hromu vtrhne do starého viktoriánského domu na samotě u jezera muž. Rozhněvaný a plný hrubosti. Strachem ovládaná matka schovává svého malého syna do podkroví. Ten se stane jediným svědkem její vraždy. Když muž dům opouští, ozvěna mu donáší slova...
Před dávnými a dávnými lety... v létě roku 1981 přinutí nesmírná tragédie (zlomená basseballová pálka z umělé hmoty) pět přátel, aby se vydali do obchodního střediska a prožili epické dobrodružství. Jejich jediným úkolem je jít po Proudu a pak se zase vrátit.
Latinskoamerická žena si musí najít vhodného latinskoamerického muže, jinak riskuje ztrátu dědictví. V zoufalství si najme muže ze skupiny přistěhovaleckých dělníků, ale ukáže se, že je to běloch. Musí z něj udělat přesvědčivého nápadníka a zároveň se bránit machinacím své sestry, podezření svého otce a...
Zeus, labradorský retrívr a bývalý policejní pes (hlas mu propůjčil Mario López), ztratil svůj štěkot poté, co jeho štěkot zhatil pět let trvající vyšetřování, a jeho parťák už nedokáže střílet rovně a skončí v útulku. Adoptuje ho otec (hraje ho Gary Valentine) jako předčasný vánoční dárek i jako dobrého...
