40 let po událostech z “Osvícení” spisovatele Stephena Kinga musí Dan Torrance chránit malou dívku se stejně tajuplným nadáním před členy kultu, kteří čerpají energii z „osvícení“ dalších nevinných dětí ve snaze dosáhnout nesmrtelnosti.
Před deseti lety zasáhla rodinu Russellových obrovská tragédie, která navždy změnila život dospívajících sourozenců Tima a Kaylie. Chlapce odsoudili za brutální vraždu svých rodičů do nápravného ústavu. Teď, když ho už jako dvacetiletého propustili, snaží se na minulost zapomenout a začít normální život. Kaylie...
Manželský pár Gerald a Jessie si vyjel za sexuálními hrátkami na osamělou chatu u liduprázdného jezera Kashwakamak Lake ve státě Maine. Jessie je při jednom milování právě uvězněná v poutech, ale nějak se jí to nelíbí - tím spíš ne po tom, co její manžel umírá na srdeční záchvat a daleko široko není, kdo by jí...
