Po automobilové nehodě upadne Arthur do kómatu. Pak musí čelit podivné záhadě: co dělal na oné cestě blízko Cherbourgu? Jedna ze sester v nemocnici zapíše do sešitu znepokojivý výlev nesrozumitelných vět vyvěrajících přímo (z kořenů) jeho nevědomí. Tehdy začíná Arthurův úžasný zážitek; stane se vyšetřovatelem...
Inspirováno skutečným příběhem. Franck a Régis Delmasovi jsou syny chudého farmáře z Cantalu. Založí gang „Robinů Hoodů chudých", přepadají banky a rozdávají lup těm, kteří ho nejvíc potřebují. Tím, že neodpovídají obvyklé představě bankovních lupičů, získávají dva bratři pomoc od místních lidí. Policie...
Paříž, červenec 1942: desetiletá Sarah je spolu se svými rodiči o půlnoci zadržena francouzskou policií, která obchází dům od domu a zatýká židovské rodiny. V zoufalé touze zachránit svého bratra jej zamyká do šatní skříně - jejich tajné skrýše - a slibuje mu, že se pro něj vrátí, jakmile budou osvobozeni. O 67...
