Cathcart (Danny DeVito) odejde z hasičského sboru do důchodu a chce žít sám se svou ženou. Jenže s ním bydlí jeho dva synové, nezaměstnaní flákači, Quinn a Elliot, kterým bude brzy 30 let. Cathcart se rozhodne jet na čas kempovat se svou ženou a nechat tak své syny doma bez jídla a peněz. Dokáží se synové o sebe a o dům...
Ospalé americké městečko Mud Meadows potřebuje ke každodennímu životu své místní rádio. Jeho hvězdou je Reed Fish, který má ve svých dvaceti třech letech zdánlivě zcela jasno, co od života chce. Chystá svatbu s nejpůvabnější dívkou z města Kate a svoji kariéru vidí u mikrofonu, za nímž sedával jeho otec. I když...
