Problémový policajt dostane padáka z elitní jednotky. Když pak ale začne tajemný vrah likvidovat jeho bývalé kolegy, rozhodne se rozjet vyšetřování na vlastní pěst.
Paříž byla bez varování zasažena zemětřesením a z rozpukané země uniká smrtelně jedovatý plyn. Město ovládla panika. Mathieu a Anna jsou jedni z mála, kterým se podařilo uniknout do nejvyšších pater místního mrakodrapu. Jejich dcera Sarah, jež trpí oslabenou imunitou, ale zůstala daleko od nich v hermeticky uzavřené...
Kapitánka Sara Bellaïcheová z toulouského protidrogového oddělení vyšetřuje akci pašeráků drog spojenou s případem vraždy dvou teenagerů, který má na starost Richard Cross z pařížské kriminálky. Navzdory svým diametrálně odlišným metodám musejí Sara a Richard spolupracovat. Čeká je závod s časem na silnicích...
Život na útěku? To už není pro ni, takže poslední jednoduchá loupež se starou parťačkou a novou odvážnou řidičkou a pak směle do penze. Aspoň tak zněl plán.
Jérôme je nenapravitelný lhář. Jeho rodina a přátelé už nemohou snášet jeho každodenní výmysly a dělají vše pro to, aby jeho postoj změnili.. Jérôme však neposlouchá, co mu vyčítají, a propadá se do lží stále hlouběji, až ho jednoho dne zasáhne božská kletba: jeho lži se začnou stávat skutečností. A tehdy...
