Jack Taylor je gigolo z Beverly Hills vydíraný zkorumpovaným a mocným podnikatelem Laszlo Prycem. Je donucen svést bohatou vdovu z New Yorku, aby získal důvěrné informace, ze kterých bude mít jeho vyděrač zisk. Jak se zoufale snaží chránit svého bratra Alexe, ale neočekávaně se zamiluje do ženy, kterou musel zradit. A tak si...
Plán vystavět na posvátné hoře Mauna Kea obří teleskop budí na Havaji kontroverze. Můžeme hledět vzhůru do vesmírných výšin a ignorovat půdu, na které přitom stojíme?
