Mladá agentka ser vzdá svého dosavadního života, aby pronikla mezi teroristy z organizace ETA. Při hledání jejich skrýší na jihu Francie ale riskuje život.
Kašpar, Melichar a Baltazar se připravují na Kavalkádu tří králů a přitom poprvé otevřou dveře svého paláce pro natáčení dokumentu o jejich každodenním životě.
