Policejní náčelník Jesse Stone z Paradise si bere zaslouženou dovolenou, kterou se rozhodne strávit v Bostonu. Poručík Sydney Greenstreetová, tamní asistentka velitele státního oddělení vražd, která je obeznámena s předchozími zkušenostmi losangeleského detektiva, požádá Jesseho o odbornou konzultaci při přezkoumání...
Policejní náčelník Jesse Stone se vrací do práce. Šokující dvojnásobná vražda otřese poklidným městem Paradise od základů. Stone je povolán zpátky do akce. Jeho bývalé policejní oddělení je téměř prázdné, a tak mu nezbývá, než spoléhat na svou profesionální intuici a pustit se do pátrání na vlastní pěst.
Policejní náčelník Jesse Stone, jenž byl městskou radou dočasně postaven mimo službu , začne pracovat pro svého přítele, velitele státního oddělení vražd, kapitána Healyho, jako poradce a pomáhá mu s vyšetřováním série bizarních vražd v Bostonu. Rose a Kufřík tak zůstávají na řádění kriminálních živlů v...
