V roce 1930 se Jesse Owens jako první ze své rodiny dostal na vysokou školu Ohio State University. Tam si ho brzy všiml atletický trenér Larry Snyder. O Jessii je krátce nato velký zájem, považují ho za mladý afro-americký talent s obrovským potenciálem. Jesse má ambice dostat se na olympiádu, ovšem bojuje s největší otázkou...
Když Mackenzie Reedová zdědí po své milované tetě kdysi majestátní hotel, usoudí, že bude nejlepší ho ještě před Vánoci prodat. Ovšem vrátit zchátralé budově lesk zašlé slávy a přitom řídit hotelové zaměstnance (včetně údržbáře a jeho dětí) a zároveň plnit požadavky náročných hostů je mnohem...
