Policista ONiel je poslán do pracovní kolonie na jednom z měsíců Jupitera, kde jsou hlášeny násilné smrti horníků. V těle obětí byla vždy nalezena smrtící droga. Šéf základny moc vstřícný není, a tak se ONiel musí na vlastní pěst vydat po stopě drogových překupníků. Stává se však terčem najatých vrahů…
Pozemšťan a jeho mimozemský přítel uniknou z explodující Země a vydají se na podivné dobrodružství napříč vesmírem se známým uprchlíkem. Film vznikl na motivy knihy Douglase Adamse a dialogy se věrně drží knižní předlohy. Původně se jednalo o šestidílný seriál z produkce BBC
Příběh pokračuje v dobrodružství Brada a Janet Majorsových v jejich rodném městečku Dentonu. Zde působí velká televizní stanice a místní obyvatelé jsou účastníky či diváky jejích show. Stejně tak i manželé Brad a Janet, kteří díky intrikám při jedné ze show zjišťují, že jejich vztah není zcela v pořádku....
