Valerián a Laureline jsou speciální vládní agenti pro správu lidských území a jejich úkolem je udržovat pořádek v celém vesmíru. Valerián má se svou kolegyní více, než jen profesionální záměry, neustále ji bombarduje milostnými návrhy. Ale pověst, která jeho vztah k ženám provází a konzervativní postoje Laureline...
Nedisciplinovaný Ranveer "Ronnie" Choudhary se po smrti otce vydá do centra bojového umění, kde ho starý mistr seznamuje s bojovými technikami a také se sebekázní. Ronny se zamiluje do začínající herečky Sii. Jenomže o dívku má zájem i mistrův vlastní syn a ten si nehodlá připustit, že by mohla dát přednost někomu...
Jamar a Suwo jsou synové zavražděného indonéského sultána Hamzy. Po jeho smrti je odvezl jejich strýc Arana ze země, aby jim zachránil život. Po letech strávených v Americe se vrací zpět do vlasti, aby našli muže jménem Van Trach a pomstili se mu za smrt svých rodičů. Po příjezdu zjišťují, že Van Trach stále ovládá...
