Posledních 12 měsíců jsou agent Národního úřadu pro kontrolu obchodu s drogami Bobby Trench a důstojník Americké námořní rozvědky Marcus Stigman i přes vzájemné antipatie odsouzeni nehnout se od sebe téměř na krok. Pracují v utajení jako členové drogového syndikátu a každý z nich svému partnerovi věří zhruba tolik...
Abyste mohli začít opravdu žít, musíte nejprve opustit dům, ve kterém bydlíte se svou mámou. Jeff to však zatím neudělal, ve sklepě rodinného domu hulí přílišné množství trávy a do úmoru sleduje Shyamalanův film Znamení, ve kterém hledá klíč k podstatě všeho. Změna by ale měla opravdu přijít, protože to, co...
