V 15 letech Adèle nic nezpochybňuje: dívky zkrátka chodí s kluky. Adèlin život se však obrátí vzhůru nohama, když potká Emmu, mladou ženu s modrými vlasy, která jí umožní objevit touhu a prosadit se jako dospělá žena. Adèle dospívá, hledá sama sebe, ztrácí se a znovu nachází…
Kamarádi z dětství Dog a Mirales žijí v malé vesnici na jihu Francie a celé dny tráví jen tak. Aby zabil čas, Mirales si zvykl Psa nemilosrdně škádlit. Ale tohle léto je jiné: Dog se seznámí s Elsou a rozkvétá romantika. Zatímco Miralese sžírá žárlivost, vzdálenost, která se mezi oběma přáteli otevře, umožní...
