Před dvaceti lety se vydal na jednosměrnou cestu k Neptunu otec vesmírného inženýra Roye McBridea. Jeho cílem bylo vyhledat známky mimozemské civilizace. Lehce autistický McBride nyní cestuje na okraj sluneční soustavy v jeho stopách. Chtěl by najít otce a pochopit, proč jeho mise selhala. Při cestě začíná odhalovat...
Katherine Sternová dává svému příteli Alexovi seznam všech věcí, které chce, aby na sobě změnil. Pracuje na něm se svou nejlepší kamarádkou, neurotickou svobodnou matkou Lily. Ale jak se Alex pokouší plnit seznam, vede ho to k závěrečnému poznání, že by vůbec žádný seznam vůbec neměl být.
