Dina (Miranda Bailey) nečekaně otěhotní, a protože nemají s Ronniem (Waylon Payne) žádné prostředky k výchově dítěte, rozhodnou se ho prodat přes internet. Jejich plán se ale začne komplikovat, když vybraný pár, Paul (Jeffrey Donovan) a Maria (Leanor Varela), zjistí, že očekávají vlastního potomka.
Slyšet lidské myšlenky může být zajímavé. Ale také velmi nebezpečné. Mladá Liza Rainesová přišla o sluch při výstřelu ze zbraně vedle jejího ucha. Je však odhodlána udělat cokoli, aby se jí sluch vrátil. Proto se rozhodne účastnit se tajného programu vlády, který by ji měl vrátit sluch. Léčba sebou však nese...
Na kalifornské univerzitě, jako ostatně na všech univerzitách, působí tým roztleskávaček, a to velice úspěšných. Již sedmkrát vyhrály celonárodní soutěž. Každá dívka se snaží dostat do tohoto družstva a nejinak i nová studentka Whittier Smithová. Tým vede Tina Hammersmithová. Teri si vybere Whittier do družstva...
