Během závodu ve sjezdu na Zimních olympijských hrách 1976 se teprve 22letý Franz Klammer ocitá v „oku bouře“. Od minulé sezony vyhrál tento charismatický nováček téměř všechny závody ve sjezdu. Tlak tisku a veřejnosti, stejně jako naděje celého národa, vrcholí. Jeho sponzor na něj tlačí, aby krátce před závodem...
Madeleine Montana je úspěšnou spisovatelkou kriminálních románů. Její až cynický popis nyní zřejmě inspiroval sériového vraha k opravdovým vraždám podle předlohy v jejích románech...
Mathias nastupuje do nové práce a pokouší se začít od znova. Minulost si ho však najde v podobě zvídavého spolužáka, který si nového kolegu pamatuje z dob, od kterých se chce Mathias oprostit. Vidina lepších zítřků je ale stále v nedohlednu a vstup do nového života možná nebude tak snadný, jak doufal
