Williamovi je patnáct let a díky náhodě si ho prestižní časopis Rolling Stone vybere, aby napsal reportáž o právě vycházející rockové kapele Stillwater. Nezkušený William se tak náhle ocitá tváří v tvář sexu, drogám a rokenrolu.
Komediální drama o dívce, která právě dokončila střední školu a chce jít na vysokou. Pochází však z mexické rodiny z východního Los Angeles a její rodiče jsou proti.
