Když je na korunního prince spáchán pokus o atentát, za kterým se skrývá jeho vlastní bratr, musí mladý následník trůnu opustit království a hledat útočiště v cizích krajích. Jedinou nadějí na návrat domů je pro něho dvojice, kterou tvoří rytíř Jacob, znavený křížovou výpravou, a legendární zbojník Gallain....
Mladý čínský počítačový expert Yan Jian (Li Dong-Xue) se vydá na cestu do severní Afriky, aby pomohl společnosti, pro kterou pracuje, vyhrát mezinárodní tendr na telekomunikační služby, které pokryjí celou Afriku a spojí severní a jižní polokouli. Vítěz získává právo řídit všechny komunikační systémy mezi severem...
Yang Luchan je od narození poznamenán fyziognomickou abnormalitou - deformací, která jako rozrůstající se tumor tvoří převážnou část jeho čela. S tímto zahanbujícím cejchem byl po většinu dětství Yang považován za místního prosťáčka bez sebemenší známky respektu. A bylo tomu tak až do doby, kdy na matčin popud...
